Большой русско-испанский словарь - исходить

(обойти пешком) recorrer vt (a pie)

1) (выделяться о запахе, дыме и т.п.) emanar vi, exhalar vi

2) (вести начало, распространяться) salir (непр.) vi, brotar vi

3) из + род. п. (основываться на чём-либо) partir vi (de), basarse (en)

исходить из предположения — partir (arrancar) de la suposición

исходя из чего... — en vista de que...

см. изойти

исходить кровью — desangrarse

исходить слезами — llorar a lágrima viva, ahogarse en lágrimas